Opposition to UK bill on religious hatred deepens